1 septiembre 2021

Italia: Las autoridades endurecen las restricciones de entrada relacionadas con el COVID-19 para cuatro países a partir del 31 de agosto

Italia

Italia endurece las restricciones de entrada relacionadas con el COVID-19 para los viajeros de cuatro países a partir del 31 de agosto; las demás restricciones siguen vigentes.

Las autoridades de Italia están aplicando restricciones de entrada más estrictas para los viajeros procedentes de Estados Unidos, Canadá, Israel y Japón a partir del 31 de agosto. A partir de esta fecha, los viajeros que hayan visitado estos países en los 14 días anteriores deben poder presentar una prueba de vacunación contra el COVID-19 o de recuperación del mismo, además de un resultado negativo de una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a la llegada.

Se permite viajar desde los Estados asociados al EEE, Albania, Armenia, Australia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Brunei, Canadá, Hong Kong, Japón, Jordania, Líbano, Kosovo, Macao, Moldavia, Montenegro, Nueva Zelanda, Macedonia del Norte, Qatar, Serbia, Singapur, Arabia Saudí, Taiwán, EAU, Reino Unido y Ucrania. Los llegados de los estados asociados al EEE deben poseer una prueba de vacunación contra el COVID-19, de recuperación del mismo o de un resultado negativo en las pruebas realizadas en las 48 horas anteriores a la llegada; esto puede ser en forma de un Certificado Digital COVID de la UE o de un Pase Verde italiano. Los viajeros que no puedan cumplir ninguno de estos requisitos deberán autoaislarse durante cinco días a su llegada y someterse a una prueba al final del periodo de aislamiento.

Los viajeros procedentes de todos los demás países permitidos, excepto EE.UU., Canadá, Israel y Japón, deben poseer una prueba de vacunación contra el COVID-19, además de un resultado negativo de una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a la llegada. Para los viajeros procedentes del Reino Unido, la prueba debe haberse realizado 48 horas antes de la llegada. Los viajeros que no puedan cumplir ninguno de estos requisitos deberán autoaislarse durante cinco días a su llegada y someterse a una prueba al final del periodo de aislamiento.

Los viajes desde otros lugares están prohibidos para los ciudadanos que no sean de Schengen o para los miembros de su familia, a menos que se realicen por motivos de estudio, por necesidades laborales demostradas o por razones urgentes de salud o familiares. Las personas autorizadas a llegar deben poseer un resultado negativo en una prueba COVID-19 realizada como máximo 72 horas antes de su llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento; se aplican algunas excepciones. A excepción de San Marino y Ciudad del Vaticano, todas las llegadas permitidas deben rellenar un formulario digital de localización de pasajeros antes de la llegada. Además, los trabajadores del transporte y de la sanidad en tránsito por Italia y los que permanezcan en Italia menos de 120 horas por motivos de trabajo están exentos de las pruebas y los requisitos de aislamiento. Las medidas están sujetas a cambios sin apenas aviso.

Las autoridades también han suspendido los viajes desde Brasil, India, Bangladesh y Sri Lanka debido a la preocupación por las variantes del COVID-19. Las autoridades denegarán la entrada a las personas que hayan estado en estos países en los 14 días anteriores a su llegada a Italia. Existen exenciones para los residentes italianos, que deben presentar un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada a Italia, realizar una segunda prueba a su llegada, aislarse durante 10 días y realizar una tercera prueba al final del periodo de aislamiento.

Restricciones nacionales

El estado de emergencia nacional está en vigor hasta el 31 de diciembre. Las regiones domésticas se clasifican según un sistema de seguimiento COVID-19 codificado por colores. El sistema de seguimiento consta de cuatro niveles codificados por colores -rojo, naranja, amarillo y blanco- en orden de riesgo de infección decreciente. Los funcionarios designan a cada una de las regiones del país como en uno de los cuatro niveles en función de la tasa de infección local, las hospitalizaciones y la ocupación de las unidades de cuidados intensivos, y se imponen las restricciones locales correspondientes. A partir del 30 de agosto, la región insular de Sicilia ha sido reclasificada como amarilla. Las restricciones vigentes en las regiones amarillas incluyen

  • El toque de queda de las 00:00 a las 05:00, durante el cual las personas deben permanecer en su casa a menos que realicen tareas esenciales. Cualquier persona que salga de su casa por motivos esenciales debe rellenar una autodeclaración.
  • Las personas deben llevar mascarillas en todos los espacios públicos exteriores e interiores, incluidos los colegios y los lugares de trabajo. Los niños menores de seis años están exentos de este requisito.
  • Un máximo de cuatro adultos puede visitar otro hogar dentro de su región una vez al día en las zonas amarillas y naranjas.
  • Los restaurantes pueden servir a los clientes sentados en zonas interiores y exteriores.
  • Se permite el funcionamiento de muchos negocios y servicios no esenciales, siempre que cumplan con estrictas medidas de higiene y distanciamiento social.

Todas las demás regiones del país siguen siendo designadas como blancas. En las regiones de nivel blanco, la mayoría de los negocios no esenciales pueden operar. Debe observarse el distanciamiento social. Deben llevarse mascarillas en los espacios públicos interiores, incluidas las tiendas y los centros comerciales. Pueden quitarse una vez sentados en un establecimiento de restauración.

En la actualidad se requiere un Pase Verde digital que confirme que la persona está vacunada, se ha recuperado o ha dado recientemente negativo en la prueba de COVID 19 para acceder a varias instalaciones culturales y de ocio, además de los servicios de restauración en interiores. A partir del 1 de septiembre, el pase es necesario para embarcar en vuelos y autocares, así como en trenes interurbanos y de alta velocidad. Encontrará más detalles sobre el Pase Verde aquí.

Las autoridades podrían reimponer, ampliar, endurecer aún más o modificar cualquier restricción con poco o ningún aviso en función de la actividad de las enfermedades en las próximas semanas.

Suscribete:

Enlaces de interés:

Noticias anteriores:

Las autoridades de Italia suavizarán las restricciones de entrada relacionadas con el COVID-19 para los viajeros vacunados procedentes del Reino Unido, a partir del 31 de agosto. A partir de esta fecha, los que lleguen del Reino Unido ya no tendrán que autoaislarse durante cinco días siempre que estén vacunados y puedan mostrar un resultado negativo en la prueba rápida de antígeno COVID-19 o en la prueba PCR realizada como máximo 48 horas antes de la salida. Los viajeros no vacunados que hayan visitado el Reino Unido en los 14 días anteriores deberán seguir autoaislándose durante cinco días a su llegada.

Se permite viajar desde los estados asociados al EEE, el Reino Unido, Israel, Australia, Canadá, Japón, Nueva Zelanda, Singapur, Corea del Sur y los Estados Unidos. Los viajeros procedentes de los Estados asociados al EEE, Canadá, Israel, Japón y EE.UU. deben poseer una prueba de vacunación contra el COVID-19, de recuperación del mismo o de un resultado negativo reciente en las pruebas de detección del mismo; esta prueba puede adoptar la forma de un Certificado Digital COVID de la UE o de un Pase Verde italiano. Los viajeros que no puedan cumplir estos requisitos deberán poseer un resultado negativo de una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento. Los viajeros procedentes de Australia, Singapur y Corea del Sur deben tener un resultado negativo en una prueba COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a la llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento.

Los viajes desde otros lugares están prohibidos para los ciudadanos que no sean de Schengen o para los miembros de su familia, a menos que se realicen por motivos de estudio, por necesidades laborales demostradas o por razones urgentes de salud o familiares. Los llegados con permiso deben poseer un resultado negativo de una prueba COVID-19 tomada como máximo 72 horas antes de la llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento; se aplican algunas excepciones. Todas las llegadas permitidas, excepto San Marino y Ciudad del Vaticano, deben rellenar un formulario digital de localización de pasajeros antes de la llegada. Además, los trabajadores del transporte y de la sanidad en tránsito por Italia y los que permanezcan en Italia menos de 120 horas por motivos de trabajo están exentos de las pruebas y los requisitos de aislamiento. Las medidas están sujetas a cambios sin apenas aviso.

Las autoridades también han suspendido los viajes desde Brasil, India, Bangladesh y Sri Lanka debido a la preocupación por las variantes del COVID-19. Las autoridades denegarán la entrada a las personas que hayan estado en estos países en los 14 días anteriores a su llegada a Italia. Existen exenciones para los residentes italianos, que deben presentar un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada a Italia, realizar una segunda prueba a su llegada, aislarse en hoteles designados por el gobierno durante 10 días y realizar una tercera prueba al final del periodo de aislamiento.

Restricciones nacionales

Italia mantiene las contramedidas nacionales contra el COVID-19 a partir del 30 de agosto. El estado de emergencia nacional está en vigor hasta el 31 de diciembre. Las regiones domésticas se clasifican de acuerdo con un sistema de seguimiento de COVID-19 codificado por colores. El sistema de seguimiento consta de cuatro niveles codificados por colores -rojo, naranja, amarillo y blanco- en orden de riesgo de infección decreciente. Los funcionarios designan a cada una de las regiones del país como en uno de los cuatro niveles en función de la tasa de infección local, las hospitalizaciones y la ocupación de las unidades de cuidados intensivos, y se imponen las restricciones locales correspondientes. A partir del 30 de agosto, la región insular de Sicilia ha sido reclasificada como amarilla. Las restricciones vigentes en las regiones amarillas incluyen

  • El toque de queda de las 00:00 a las 05:00, durante el cual las personas deben permanecer en su casa a menos que realicen tareas esenciales. Cualquier persona que salga de su casa por motivos esenciales debe rellenar una autodeclaración.
  • Las personas deben llevar mascarillas en todos los espacios públicos exteriores e interiores, incluidos los colegios y los lugares de trabajo. Los niños menores de seis años están exentos de este requisito.
  • Un máximo de cuatro adultos puede visitar otro hogar dentro de su región una vez al día en las zonas amarillas y naranjas.
  • Los restaurantes pueden servir a los clientes sentados en zonas interiores y exteriores.
  • Se permite el funcionamiento de muchos negocios y servicios no esenciales, siempre que cumplan con estrictas medidas de higiene y distanciamiento social.

Todas las demás regiones del país siguen siendo designadas como blancas. En las regiones de nivel blanco, la mayoría de los negocios no esenciales pueden operar. Debe observarse el distanciamiento social. Deben llevarse mascarillas en los espacios públicos interiores, incluidas las tiendas y los centros comerciales. Pueden quitarse una vez sentados en un establecimiento de restauración.

En la actualidad se requiere un pase verde digital que confirme que la persona está vacunada, se ha recuperado o ha dado recientemente negativo en las pruebas de COVID 19 para acceder a varias instalaciones culturales y de ocio, además de los servicios de restauración en interiores. A partir del 1 de septiembre, el pase será necesario para embarcar en vuelos y autocares, así como en trenes interurbanos y de alta velocidad. Encontrará más detalles sobre el Pase Verde aquí.

Las autoridades podrían reimponer, ampliar, endurecer aún más o modificar de otro modo cualquier restricción con poco o ningún preaviso en función de la actividad de las enfermedades en las próximas semanas.

Italia mantiene las restricciones internas de COVID-19 a partir del 26 de julio como parte de las medidas para limitar la propagación de COVID-19. Todas las regiones del país siguen siendo designadas como «blancas», la categoría de riesgo más baja del sistema oficial de seguimiento del COVID-19 con cuatro niveles y códigos de colores. En las regiones de nivel blanco, la mayoría de los negocios no esenciales pueden operar. Debe observarse el distanciamiento social. Deben llevarse mascarillas en los espacios públicos interiores, incluidas las tiendas y los centros comerciales. Pueden quitarse una vez sentados en un establecimiento de restauración. A partir del 6 de agosto, se exigirá un Pase Verde digital que confirme que la persona está vacunada contra la COVID 19, se ha recuperado de ella o ha dado recientemente un resultado negativo en las pruebas, para acceder a varios establecimientos culturales y de ocio, además de los servicios de restauración en interiores. Para obtener más detalles sobre el Pase Verde, pulse aquí.

Restricciones de entrada internacionales

Se permite viajar desde los Estados asociados al EEE, el Reino Unido, Israel, Australia, Canadá, Japón, Nueva Zelanda, Ruanda, Singapur, Corea del Sur, Tailandia y los Estados Unidos. Los viajeros procedentes de los estados asociados al EEE, Canadá, Israel, Japón y EE.UU. deben poseer una prueba de vacunación contra el COVID-19, de recuperación del mismo o de haber dado recientemente un resultado negativo en las pruebas de detección del COVID-19; esta prueba puede adoptar la forma de un certificado digital de COVID de la UE o de un pase verde expedido en Italia. Los viajeros que no puedan cumplir estos requisitos deberán poseer un resultado negativo de una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento. Los viajeros procedentes de Australia, Ruanda, Singapur, Corea del Sur y Tailandia deben tener un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento.

Las autoridades han impuesto un periodo de autoaislamiento obligatorio de cinco días para todas las personas que hayan visitado el Reino Unido durante los 14 días anteriores debido a la preocupación por las cepas de variantes del virus presentes en el país. Estas personas también deben dar negativo en las 48 horas anteriores a su llegada y al final del periodo de aislamiento. Está previsto que la medida se mantenga hasta el 30 de julio.

Los viajes desde otros lugares están actualmente prohibidos para los ciudadanos que no sean de Schengen o para los miembros de su familia, a menos que se realicen por motivos de estudio, necesidades laborales demostradas o razones urgentes de salud o familiares. Los llegados con permiso deben poseer un resultado negativo de una prueba COVID-19 realizada como máximo 72 horas antes de la llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento; se aplican algunas excepciones. Todas las llegadas permitidas, excepto las de San Marino y Ciudad del Vaticano, deben rellenar un formulario digital de localización de pasajeros antes de la llegada. Además, los trabajadores del transporte y de la sanidad en tránsito por Italia y los que permanezcan en Italia menos de 120 horas por motivos de trabajo están exentos de los requisitos de pruebas y aislamiento. Las medidas están sujetas a cambios sin apenas aviso.

Las autoridades también han suspendido los viajes desde Brasil, India, Bangladesh y Sri Lanka debido a la preocupación por las variantes del COVID-19. Las autoridades denegarán la entrada a las personas que hayan estado en estos países en los 14 días anteriores a su llegada a Italia. Existen exenciones para los residentes italianos, que deben presentar un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada a Italia, someterse a una segunda prueba a su llegada, aislarse en hoteles designados por el gobierno durante 10 días y someterse a una tercera prueba al final del periodo de aislamiento.

Las autoridades podrían reimponer, ampliar, endurecer aún más o modificar cualquier restricción con poco o ningún aviso, dependiendo de la actividad de la enfermedad en las próximas semanas.

Las autoridades han suavizado algunas restricciones a los viajes internacionales impuestas para combatir la propagación del COVID-19 a partir del 16 de mayo. Se permite viajar desde los Estados asociados al EEE, el Reino Unido, Israel, Australia, Canadá, Japón, Nueva Zelanda, Ruanda, Singapur, Corea del Sur, Tailandia y Estados Unidos. Los viajeros procedentes de los países asociados al EEE, el Reino Unido e Israel deben presentar una prueba de COVID-19 negativa realizada en las 48 horas anteriores a su llegada; los viajeros que no puedan cumplir este requisito deberán autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una prueba al final del periodo de autoaislamiento. Los viajeros procedentes de Australia, Canadá, Japón, Nueva Zelanda, Ruanda, Singapur, Corea del Sur, Tailandia y EE.UU. deben poseer una prueba de COVID-19 negativa realizada en las 72 horas anteriores a la llegada, autoaislarse durante 10 días a la llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento. Las autoridades italianas están negociando con algunas compañías aéreas la realización de vuelos con «prueba COVID» con Estados Unidos, Canadá, Japón y los Emiratos Árabes Unidos, que eximirán a los pasajeros de la necesidad de autoaislarse a su llegada.

Los viajes desde otros lugares están actualmente prohibidos a menos que se realicen por motivos de estudio, necesidades laborales demostradas o razones urgentes de salud o familiares. Las personas que lleguen con permiso deben poseer una prueba de COVID-19 negativa realizada en las 72 horas anteriores a la llegada, autoaislarse durante 10 días a su llegada y someterse a una nueva prueba al final del periodo de autoaislamiento, aunque se aplican algunas excepciones. Las autoridades han suspendido los viajes desde India, Bangladesh, Sri Lanka y Brasil debido a la preocupación por las variantes de COVID-19. Las autoridades denegarán la entrada a las personas que hayan estado en estos países en los 14 días anteriores a su llegada a Italia. Hay excepciones para los residentes italianos, que deben presentar un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada como máximo 72 horas antes de su llegada a Italia, realizar una segunda prueba a su llegada a Italia, aislarse en hoteles designados por el gobierno durante 10 días y realizar una tercera prueba al final del periodo de aislamiento.

Todas las personas que lleguen con permiso, excepto las procedentes de San Marino y Ciudad del Vaticano, deben rellenar un formulario de autodeclaración antes de la llegada; los trabajadores del transporte y la sanidad, los que estén en tránsito por Italia y los que permanezcan en Italia menos de 120 horas por motivos de trabajo están exentos de las restricciones de entrada.

Restricciones nacionalesLas autoridades han prorrogado el estado de emergencia vigente hasta el 31 de julio. El sistema de seguimiento COVID-19 de Italia consta de cuatro niveles codificados por colores -rojo, naranja, amarillo y blanco- en orden de disminución del riesgo de infección. Las autoridades designan cada una de las regiones del país en uno de los cuatro niveles en función del número de casos locales, las tasas de positividad de las pruebas y otros factores, y se imponen las restricciones locales correspondientes. A partir del 17 de mayo, las autoridades clasifican sólo el Valle de Aosta como naranja y todas las demás regiones como amarillas.

En las regiones rojas, las autoridades prohíben todos los movimientos entre y dentro de los municipios, excepto por motivos de trabajo, estudio, salud u otros motivos esenciales. La mayoría de los negocios no esenciales están cerrados. Los establecimientos de restauración sólo pueden ofrecer servicios de comida a domicilio de 05:00 a 22:00. En las regiones naranjas, los desplazamientos entre municipios siguen estando prohibidos, salvo por motivos de trabajo, estudio, salud u otros motivos esenciales. Los establecimientos de restauración sólo pueden ofrecer servicios de comida a domicilio de 05:00 a 22:00. Las personas que realicen desplazamientos restringidos por motivos esenciales en las zonas naranjas y rojas deben rellenar un formulario de autodeclaración que deberán presentar a las autoridades cuando éstas lo soliciten. Las regiones amarillas sólo están sujetas a restricciones a nivel nacional; los viajes entre regiones amarillas están permitidos. A partir del 17 de mayo, las restricciones a nivel nacional incluyen:

  • Hasta el 1 de junio está en vigor un toque de queda de 22:00 a 5:00 horas; durante las horas de toque de queda las personas deben permanecer en su casa a menos que realicen tareas esenciales. Toda persona que salga de su casa por razones esenciales debe rellenar un formulario de autodeclaración.
  • Las personas deben llevar mascarillas en todos los espacios públicos exteriores e interiores, incluidos los colegios y lugares de trabajo. Los niños menores de seis años están exentos de este requisito.
  • Un máximo de cuatro adultos puede visitar otro hogar dentro de su región una vez al día en las zonas amarillas y naranjas, y un máximo de dos adultos en las zonas rojas.
  • Los restaurantes pueden servir a los clientes sentados en zonas exteriores.
  • Se permite el funcionamiento de muchos negocios y servicios no esenciales, siempre que cumplan con estrictas medidas de higiene y distanciamiento social.
  • Los clubes nocturnos y locales de ocio similares permanecen cerrados; los grandes centros comerciales deben cerrar los fines de semana.

El gobierno tiene previsto suavizar aún más las restricciones a partir del 21 de mayo, incluyendo la posible reducción de las horas de toque de queda y la apertura de gimnasios interiores.

Las regiones blancas tienen medidas menos estrictas, con un toque de queda entre las 23:00 y las 05:00 horas y con la autorización para que los bares y restaurantes funcionen hasta las 21:00 y las 23:00 horas, respectivamente.

El gobierno permite viajar sin restricciones entre regiones a las personas que hayan obtenido un pase verde. Los pases verdes pueden ser obtenidos por personas que hayan

  • Haber completado un ciclo completo de vacunación contra el COVID-19 en los seis meses anteriores, o
  • Se hayan recuperado de la COVID-19 en los seis meses anteriores, o
  • Haber recibido un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada en las 48 horas anteriores.

Las autoridades podrían reimponer, ampliar, endurecer o modificar cualquier restricción con poco o ningún aviso, en función de la actividad de la enfermedad en las próximas semanas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *